J’ai tout donné.

J’ai tout donné.

 

Du début à la fin, j’ai donné mon 110 %. Je sais, mon résultat n’est pas super. J’ai terminé 26e à ces championnats du monde alors que je visais un top 10, voir top 5. En 2014, je terminais 7e alors qu’en 2015, je finissais en 8e position. Ce fut une année très difficile, mentalement et physiquement. Blessure après blessure, malchance après malchance, j’aspirais finir ma saison de triathlon sur une bonne note. Elle se termine plutôt à l’hôpital ou j’ai eu droit à 7 h de soins pour déshydratation extrême, carence en glucose et en électrolyte. Pas besoin de vous dire qu’il faisait chaud, très chaud.

 

La course retardée d’une heure et demie, je me sentais d’attaque pour me battre avec les favoris. J’étais avec les meneurs jusqu’au début de la course à pied, mais je n’est su rester avec ceux-ci bien longtemps. Croyez-moi, ce n’était pas par manque de volonté. Je vais revenir plus fort et je vous fais la promesse que je vais me battre pour le podium pour les prochains championnats du monde qui sont à Rotterdam en 2017.

 

C’était une année d’apprentissage parsemé d’embûches. Quelques entorses aux chevilles, bursite au genou gauche, chutes oubliant quelques points de suture et une fracture du scaphoïde oubliant une opération, et ce, juste avant les championnats canadiens. Mais sur une bonne note, ces quelques pépins m’ont fait grandir (je mesure encore 6 pieds 4 pouces 😉 ), et m’ont permis de comprendre d’avantages mon corps et de l’écouter quand ce ne vas pas.

 

Je suis plus que persuadé que la prochaine saison va bien se dérouler et j’aimerais remercier chaleureusement ma famille, mes amies, mes connaissances, les gens et les organisations qui me soutiennes et m’encourage, et ce, malgré les bas. Je suis très reconnaissant envers vous et je vous dis mille mercis.

 

Maintenant, retour à plein temps à l’Université et un petit repos avant de recommencer à m’entraîner. Je garde les points positifs et laisse les défaites derrière moi.

 

Je vous laisse sur un album photo qui résume bien mon année.

 

 

Merci encore une fois à vous tous et mes commanditaires,

 

Alexis.

 

 

I gave everything.

 

From the beginning to the end, I gave my 110%. I know, my result is not great. I finished 26th at the world championships. My target was a top 5. In 2014, I finishing 7th when in 2015, I finished in 8th position. It was a very difficult year, mentally and physically. Injury after injury, bad luck after bad luck, I aspired to finish my triathlon season on a good note. Rather it ends at the hospital where I was there for 7h for extreme dehydration, glucose deficiency and electrolyte. No need to tell you it was hot, very hot.

 

The race was delayed an hour and a half, I was ready to fight with the favorites. I was with the leaders until the start of the run, but I only managed to stay with them for 500m. Believe me, it wasn’t because I didn’t want. I’ll come back stronger and I promise you, I will fight for the podium next year in the world championships in Rotterdam.

 

It was a learning year full of difficulties. Some ankle sprains, bursitis in the left knee, bike crashes with a few stitches and a fracture of the scaphoid with an operation, and this, just before the Canadian championships. But on a good note, these few difficulties made me grow (I still 6 foot 4 inches 😉 ), and allowed me to understand my body and listen when it’s wrong.

 

I am more than convinced that next season will be great and I would like to thanks my family, my friends, associates, and organizations to help me and encourages me, despite the low. I am very grateful to you guys and I say many thanks.

 

Now, back to full-time at the University and a little rest before starting to train again. I keep the positives and let the defeats behind me.

Telus, SwiftCarbon, Cascades, Triathlon Quebec, Triathlon Canada, Skechers, Louis Garneau, Industry Active, Naak

I leave you with a photo album of my year.

 

 

Again thank you again to you all and my sponsors,

 

Alexis.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s